Alzare: r. una sedia da terra ║ Tirare su: ho freddo: potresti r. il finestrino della macchina? anche fig.: le tue parole di conforto mi hanno rialzato il morale ║ R. la testa , riprendere coraggio.
Raise: a. a Chair from the ground I could pull up: cool: ║ r. the car window? also fig.: your words of comfort I have reared its head, pick up ║ r. moral courage.
Rendere più alto: r. un edificio.
Make highest: a. a building.
(ECON). Aumentare: le banche hanno rialzato i tassi d’interesse.
(ECON). Increase: the banks have raised interest rates.
rifl. Riportarsi in una posizione eretta: r. da terra ║ fig. Riprendersi: dopo quella disgrazia non si è più rialzato.
refl. Get back into a standing position: r. da terra ║ fig. Recover: after that misfortune never raised.