Vad är resistenza? resistenza heter resistance
Vad är resistance?
- Azione tendente a impedire l’efficacia di un’azione contraria: opporre r. ║ Opposizione al realizzarsi di uno scopo altrui: non son riuscito a vincere la sua r. ║ estens. Azione difensiva: l’eroica r. dei nostri fanti sul Piave ║ R. passiva , atteggiamento che non contrasta il volere altrui, ma che si rifiuta di seguirlo.
Action aimed at preventing the effectiveness of an action: oppose r. ║ Opposition to the realization of a goal of others: I couldn't win his r. ║ synthetic. Defensive action: the heroic r. of our infantrymen on the Piave ║ r. does not contradict the will of others, passive attitude, but who refuses to follow him.
- (MECC). Ogni forza che si opponga al moto del corpo cui è applicata: r. di attrito.
(MECC). Any force that opposes the motion of the body to which it is applied: r. of friction.
- (DIR). Opposizione contro la pubblica autorità: r. a un pubblico ufficiale.
(DIR). Opposition against the public authority: r. to a public official.
- (TECN). Capacità di un materiale, di un sistema o di una struttura di sostenere varie sollecitazioni, senza rotture o deformazioni ║(ELETTR). Resistore ║(FIS). R. elettrica , il rapporto fra la differenza di potenziale applicata agli estremi di un conduttore e l’intensità di corrente continua da essa prodotta.
(TECN). Ability of a material, system or structure to sustain various stresses, without breakage or deformation (ELECTR). Resistor (FIS). R. electrical , the ratio of the potential difference applied to the ends of a conductor to the direct current intensity produced by it.
- Capacità di servire a lungo senza deteriorarsi: un tessuto di provata r. ║ Capacità di sostenere condizioni avverse: r. allo sforzo.
Ability to serve for a long time without deteriorating: a proven tissue r. - Ability to sustain adverse conditions: r. to effort.
- (STOR). Il complesso di movimenti contro l’occupazione dei nazisti e dei loro alleati durante la seconda guerra mondiale: la r. italiana ║ estens.(POL). Movimento di opposizione armata: la r. algerina durante gli ultimi anni di occupazione francese.
(STOR). The complex of movements against the occupation of the Nazis and their allies during World War II: the Italian r. Mr President, i would like to make a very important Armed opposition movement: Algerian r. during the last years of occupation French.