Что такое relazioni? relazioni это relationships
Что такое relationships?
- tr. Informare in modo puntuale e preciso: il maresciallo relazionò il colonnello sull’indagine svolta.
Tr. Inform in a timely and precise way: the marshal related the colonel on the investigation carried out.
- intr.(aus. avere ).Svolgere una relazione: il funzionario ha relazionato a lungo sull’accaduto.
Intr. (aus. have ). Carry out a report: the official reported at length on the incident.
- Esposizione informativa: lasciare una r. scritta ║(POL). Illustrazione di un disegno di legge fornita dal governo o da un membro del parlamento ║(DIR). R. di notificazione , certificazione della eseguita notificazione di un atto.
Information exposition: leave a written r. ║(POL). Illustration of a bill provided by the government or a member of parliament ║(DIR). R. of service, certification of the service of a document.
- Condizione propria di due o più termini reciprocamente dipendenti o paragonabili: mettere in r. due fatti r. di causa e di effetto ║(MAT). Legame tra determinate grandezze: r. di uguaglianza ║ In r. a , con riferimento a.
Condition proper to two or more mutually dependent or comparable terms: to put in r. two facts r. of cause and effect ║(MAT). Link between certain quantities: r. of equality ║ In r. a , with reference to.
- Legame: r. di parentela, di amicizia r. diplomatiche, commerciali ║ com. Legame amoroso: avere una r.║ al pl. Amicizie su cui poter contare: le sue r. al ministero lo hanno avvantaggiato ║ Pubbliche r., il complesso delle attività volte a promuovere i rapporti tra un gruppo e il pubblico a cui questo si rivolge.
Bond: r. of kinship, friendship r. diplomatic, commercial ║ com. Loving bond: having a r.║ to pl. Friendships on which he can count: his r. to the ministry have benefited him ║ Public r., the complex of activities aimed at promoting relations between a group and the public to which it is addressed.