redento- redeemed: význam, definície a preklady

Taliančina slovník%dictionary_xs%Angličtina

Čo je redento?redento je redeemed

Čo je redeemed?

  • (POL). Riscattato da una condizione di asservimento: cittadini r. a libertà║ Liberato dalla dominazione straniera: le città r.
    (POL). Redeemed from a condition of enslavement: citizens r. to freedom║ Freed from foreign domination: the cities r.
  • (RELIG). Liberato dal peccato: un peccatore r.║ L’umanità r.(o i redenti s.m.pl.), il genere umano riscattato dal peccato grazie al sacrificio di Gesù Cristo.
    (RELIG). Freed from sin: a sinner r.║ Humanity r.(or the redeemed s.m.pl.), the human race redeemed from sin thanks to the sacrifice of Jesus Christ.
  • Liberare: r. un popolo dalla schiavitù.
    Free: r. a people from slavery.
  • (RELIG). Liberare dal peccato.
    (RELIG). Deliver from sin.
  • (DIR). Liberare un bene da un vincolo: r. un’ipoteca.
    (DIR). Freeing an asset from a constraint: r. a mortgage.
  • (FIN). Estinguere, rimborsare: r. totalmente un mutuo.
    (FIN). Pay off, repay: r. totally a mortgage.