intr.(aus. avere ). Presentare a chi di dovere lamentela motivata per far valere un diritto: r. all’autorità competente r. contro un sopruso r. per un torto subito.
Intr. (aus. have ). Submit to the person responsible for a reasoned complaint in order to assert a right: r. to the competent authority r. against an abuse r. for an immediate wrong.
tr. Richiedere con decisione ed energia: r. la restituzione di una somma prestata.
Tr. Request with determination and energy: r. the return of a loaned sum.
tr.(fig.). Necessitare: questo problema reclama una soluzione.
tr.(fig.). Need: this problem calls for a solution.
Lagnanza formale per una reale o presunta irregolarità a proprio danno: per qls. r. rivolgersi alla direzione ║ concr. Il documento relativo: presentare un r.
Formal complaint about a real or alleged irregularity to his own detriment: for qls. a. contact management The relevant document: present a r.
(DIR). Il mezzo di impugnazione di ordinanze e decreti.