quarto-Fourth: signification, définitions et traductions

Italien dictionnaire%dictionary_xs%Anglais

Qu'est-ce qu'un quarto? quarto est Fourth

Qu'est-ce qu'un Fourth?

  • Che in una successione ordinata occupa il posto corrispondente al numero 4: il q. giorno del mese uno studente del q. anno anche s.m.(f.-a ): sono il q. della fila ║ Q. dimensione , il quarto parametro occorrente a individuare un punto di uno spazio lineare; in fisica, la quarta dimensione è il tempo │(MED). Q. malattia , malattia infettiva, epidemica, esantematica (cioè con comparsa di macchie), considerata come una forma attenuata di scarlattina │ Q. potere , la stampa, da aggiungere ai tre poteri dello stato │(STOR). Q. stato , il proletariato, come stato da aggiungere ai tre tradizionali (clero, nobiltà, borghesia) │(SPORT). Q. uomo , nel calcio, collaboratore della terna arbitrale che segue la gara da bordo campo, a fianco delle panchine, e segnala comportamenti sleali degli atleti, sostituzioni e tempo di recupero.

    That in an ordered sequence occupies the place corresponding to the number 4: on the q. day of the month a student of the q. year also s.m.(f.-a): they are the q. of the row - Q. dimension , the fourth parameter necessary to identify a point of a linear space; in physics, the fourth dimension is time (MED). Q. disease, infectious disease, epidemic, hesthematic (i.e. with the appearance of spots), considered as an attenuated form of scarlet fever - Q. power , the press, to be added to the three powers of the state (STOR). Q. state, the proletariat, as a state to be added to the three traditional (clergy, nobility, bourgeoisie) (SPORT). Q. man, in football, collaborator of the arbitration panel that follows the race from the sidelines, alongside the benches, and reports unfair behavior of the athletes, substitutions and recovery time.

  • Come partitivo: la q. parte (o un q. s.m.), ciascuna delle 4 parti uguali in cui è o può essere suddiviso un intero ║ In macelleria, ciascuno dei 4 pezzi in cui vien divisa la bestia macellata: un q. di bue, d’agnello ║ Q. d’ora , la quarta parte dell’ora, pari a 15 minuti │ Passare un brutto q. d’ora , momenti di tensione │(ASTRON). Primo, ultimo q. della luna , le fasi della luna corrispondenti alle quadrature, durante le quali essa appare illuminata │(SPORT). Quarto di finale , in un torneo a eliminatorie, ciascuna gara della fase di qualificazione per le semifinali │ Cappotto, giacca tre quarti, soprabito.

    As a party: the q. part (or a q. s.m.), each of the 4 equal parts in which an integer is or can be divided into butchery, each of the 4 pieces into which the slaughtered beast is divided: a q. of ox, lamb - Q. from now on , the fourth part of the hour, equal to 15 minutes - Pass a bad q. from now, moments of tension (ASTRON). First, last q. of the moon, the phases of the moon corresponding to the squares, during which it appears illuminated (SPORT). Quarter-final , in a knockout tournament, each race of the qualifying stage for the semifinals - Coat, jacket three quarters, overcoat.

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience