Co jest qualunque? qualunque jest any
Co jest any?
- Seguito da un sost. sing., equivale a ‘quale che sia’ e introduce una prop. col congiuntivo: q. cifra mi offrano, accetterò║ Talvolta ha il valore di ‘ogni’: devo vederlo a q. costo.
Followed by a sost. sing., equals 'what it is' and introduces a prop. with the subjunctive: q. figure offer me, I will accept " Sometimes it has the value of 'every': I have to see it at q. cost.
- Preceduto da un sost., che può essere anche al pl., ne sottolinea la mancanza di qualità specifiche: mi dia una bibita q. per me Natale è un giorno q.
Preceded by a sost., which can also be at the pl., underlines the lack of specific qualities: give me a drink q. for me Christmas is a day q.