qualità-quality: betekenis, definities en vertalingen

Italiaans woordenboek%dictionary_xs%Engels

What is qualità? qualità is quality

What is quality?

  • Caratteristica o serie di caratteristiche proprie di una persona o di una cosa in quanto segni distintivi e suscettibili di classificazione o di giudizio: q. fisiche, intellettuali, morali buona, cattiva q. ║ assol. Pregio, merito, dote: è un un prodotto che ha tutte le q. per affermarsi un ragazzo pieno di q. ║ Di q., di pregio, di valore: un autore di q. un vino di q. │ Salto di q., notevole cambiamento in meglio: fare un salto di q. │ Q. della vita , stadio di benessere che implica il superamento della soddisfazione puramente materiale, e viene determinato anche dalle condizioni psicologiche, sociali e ambientali di una società.

    Characteristic or series of characteristics proper to a person or thing as distinctive signs and susceptible to classification or judgment: q. physical, intellectual, moral good, bad q. ║ assol. Value, merit, dowry: it is a product that has all the q. to establish itself a boy full of q. ║ Of q., of value, of value: an author of q. a wine of q. │ Leap of q., remarkable change for the better: make a leap of q. │ Q. of life, stage of well-being that implies the overcoming of purely material satisfaction, and it is also determined by the psychological, social and environmental conditions of a society.

  • estens. Genere, sorta, varietà: due q. di dolci esporre stoffe di ogni q. ║ Grado, condizione sociale: nella sua q. di giudice ti parlo in q. di medico ║ Certificazione di q., attestazione rilasciata da un ente competente a un’organizzazione o a un’azienda che rispettino un insieme di norme stabilito a livello internazionale ║(LING). Complemento di q., indicante caratteri in quanto oggetto di apprezzamento: un chirurgo di grande abilità.

    extens. Kind, sort, variety: two q. of sweets display fabrics of each q. ║ Grade, social condition: in your q. of judge I speak to you in q. of doctor ║ Certification of q., certificate issued by a competent body to an organization or a company that complies with a set of internationally established standards ║ (LING). Complement of q., indicating characters as an object of appreciation: a surgeon of great skill.

Woorden zoeken

Upgrade uw ervaring