promesso-promised: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianEnglish

What is promesso?promesso is promised

What is promised?

  • Che è oggetto di una promessa ║ Terra p., la Palestina, in quanto assegnata da Dio al popolo ebreo (fig., territorio ameno e fertile, o lungamente atteso).
    That is the subject of a promise - Land p., Palestine, as assigned by God to the Jewish people (Fig., pleasant and fertile territory, or long overdue).
  • Che si è promesso (in matrimonio): il p. sposo.
    Who promised himself (in marriage): Fr. groom.
  • Impegnarsi a fare o dare qcs.: p. un premio ti prometto di essere buono ti prometto che non lo farò più ║ P. mari e monti , fare grandi promesse senza la possibilità o la volontà di mantenerle.
    Commit to do or give qcs.: p. a prize I promise you to be good I promise you that I will not do it anymore ║ P. seas and mountains , make great promises without the possibility or the will to keep them.
  • fig. Far prevedere determinati sviluppi, far presagire o intravedere; preannunciare: il cielo promette pioggia la serata promette bene.
    Fig. To predict certain developments, to foreshadow or to glimpse; predict: the sky promises rain the evening promises well.