prodotto-product: signification, définitions et traductions

Italien dictionnaire%dictionary_xs%Anglais

Qu'est-ce qu'un prodotto? prodotto est product

Qu'est-ce qu'un product?

  • Quanto si ottiene da attività tecnicamente ed economicamente definite: p. agricoli, industriali p. chimici ║ Manufatto, preparato: i p. dell’artigianato locale un p. di bellezza.

    What is obtained from technically and economically defined activities: p. agricultural, industrial p. chemical ║ Manufacture, prepared: p. of local craftsmanship a p. of beauty.

  • (CHIM). La sostanza che risulta da una reazione chimica: l’idrogeno è il p. della decomposizione dell’acqua.

    (CHIM). The substance that results from a chemical reaction: hydrogen is the p. of the decomposition of water.

  • (ECON). L’ammontare del profitto di un’operazione economica; utile, guadagno ║ P. interno lordo (sigla PIL ), la totalità dei beni che sono stati prodotti durante un determinato periodo (solitamente un anno) sul territorio nazionale.

    (ECON). The amount of profit from an economic operation; profit, gain ║ P. gross domestic (abbreviation GDP), the totality of goods that have been produced during a given period (usually one year) on the national territory.

  • genrc. Il risultato di un’operazione: il mulo è il p. di un incrocio la storia mi sembra un p. della sua fantasia.

    genrc. The result of an operation: the mule is the p. of a cross the story seems to me a p. of his fantasy.

  • (MAT). Il risultato dell’operazione di moltiplicazione: il p. di 4 e 3 è 12 ║ estens. L’operazione stessa.

    (MAT). The result of the multiplication operation: the p. of 4 and 3 is 12 ║ estens. The operation itself.

  • Dare come frutto, far nascere: questo terreno produce molto grano la Sicilia produce agrumi il Rinascimento ha prodotto grandi ingegni.

    Give as a fruit, give birth: this land produces a lot of wheat Sicily produces citrus fruits the Renaissance has produced great ingenuity.

  • (BIOL/FIS). Elaborare o sviluppare mediante processi biologici, fisici, chimici: il sistema immunitario produce anticorpi.

    (BIOL/FIS). Process or develop by biological, physical, chemical processes: the immune system produces antibodies.

  • Fabbricare: p. vino, olio p. automobili in serie ║ Riferito a opere dell’ingegno, creare, ideare: p. arte, poesia, musica ║ P. un film , uno spettacolo , finanziarne la realizzazione.

    Manufacture: p. wine, oil p. cars in series ║ Referring to works of ingenuity, create, conceive: p. art, poetry, music ║ P. a film, a show, finance its realization.

  • Causare, provocare: la guerra produce morte e distruzione ║ Riferito a sentimenti o emozioni, suscitare: la domanda produsse un certo imbarazzo.

    Cause, provoke: war produces death and destruction ║ Referring to feelings or emotions, arouse: the question produced a certain embarrassment.

  • (BUROCR). Presentare, esibire, mostrare: p. un documento.

    (BUROCR). Present, exhibit, show: p. a document.

  • (DIR). Addurre, presentare qcs. di rilevante in un processo: p. nuove prove, un indizio ║ P. un testimone , chiamarlo a deporre in tribunale.

    (DIR). Adduce, submit qcs. of relevance in a trial: P. new evidence, a clue ║ P. a witness, call him to testify in court.

  • Generarsi, formarsi.

    To generate, to form.

  • Presentarsi al pubblico; esibirsi: p. in uno spettacolo ║ estens. Mettersi in vista, farsi notare: ieri si è prodotto in una delle sue solite sceneggiate.

    Introduce yourself to the public; performing: P. in a show ║ Estes. Putting himself in sight, getting noticed: yesterday he produced himself in one of his usual dramas.

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience