Calcolare in anticipo, mettere in preventivo: p. una spesa di 100 euro.
Calculate in advance, put in quote: p. an expense of 100 euros.
fig. Mettere in conto, prevedere, spec. con riferimento a fatti spiacevoli: questo contrattempo non l’avevo proprio preventivato.
Fig. Take into account, predict, spec. with reference to unpleasant facts: I had not really anticipated this mishap.
(DIR/MED). Diretto a impedire il verificarsi o il diffondersi di fatti non desiderati: misure p. contro la corruzione medicina p.║ Carcerazione p., anteriore alla sentenza, prima e durante il processo.
(DIR/MED). Aimed at preventing the occurrence or dissemination of undesirable facts: measures p. against corruption medicine p.║ Imprisonment p., prior to sentencing, before and during the trial.
(AMM/FIN). Di dati forniti in previsione di determinate attività o operazioni: bilancio p. calcolo p.
(AMM/FIN). Of data provided in anticipation of certain activities or operations: balance sheet p. calculation p.