Co jest piazzare? piazzare jest place
Co jest place?
- Collocare, disporre: il tecnico sta piazzando l’antenna parabolica.
Place, arrange: the technician is placing the satellite dish.
- (ECON). Collocare sul mercato; vendere, smerciare: non è riuscito a p. i suoi prodotti.
(ECON). Place on the market; sell, sell: he failed to p. his products.
- (SPORT). Disporre nella posizione più adatta per lo svolgimento del gioco: p. la difesa p. la barriera ║ Far giungere in una competizione, far classificare: l’Italia è riuscita a p. molti atleti ai primi posti ║ Nel pugilato, assestare un colpo andando a bersaglio: p. un montante, un gancio ║ Nel calcio, indirizzare e mettere la palla in un punto preciso: p. la palla sotto la traversa.
(SPORT). Arrange yourself in the most suitable position for the development of the game: p. the defense p. the barrier ║ To get in a competition, to have classified: Italy has managed to p. many athletes in the first places ║ In boxing, to deal a blow by hitting the target: p. an uppercut, a hook ║ In football, to direct and put the ball in a precise point: p. the ball under the crossbar.
- fam. Sistemarsi bene, comodamente: si è piazzato in poltrona ║ Insediarsi: si è piazzato in casa nostra ║ Raggiungere una buona posizione nella società: finita l’università, si è subito piazzato benissimo.
Fam. Settling down well, comfortably: he placed himself in an armchair ║ Settling in: he placed himself in our house ║ Reaching a good position in society: after university, he immediately placed himself very well.
- (SPORT). Disporsi nella posizione più adatta per lo svolgimento del gioco: la difesa si è già piazzata ║ Ottenere un buon posto in graduatoria: non è nemmeno riuscito a p. ║ Ottenere un determinato posto in classifica; classificarsi: p. secondo, terzo.
(SPORT). Position yourself in the most suitable position for the game to unfold: the defense has already placed itself ║ Get a good place in the ranking: it didn't even manage to p. ║ Get a certain place in the standings; Rank: P. Second, Third.