%%: 意味、定義と翻訳
イタリア語辞典%dictionary_xs%英語
periodiとは何ですか?periodiはperiodsです
periodsとは何ですか?
Costruire periodi, spec. nello scrivere.
Build periods, spec. in writing.
Come s.m., modo di costruire, di organizzare il periodo: il p. del Boccaccio avere un p. sciolto, agile, scorrevole.
As s.m., way to build, to organize: the p. del Boccaccio have a p. loose, limber, sliding.
Unità di durata di caratteristiche determinate, nell’ambito di una successione o classificazione cronologica: il p. risorgimentale il p. delle invasioni barbariche ║(GEOL). Unità cronologica di suddivisione dell’era: p. triassico, giurassico, cretaceo.
Duration unit of certain characteristics, as part of a succession or chronological classification: p. Risorgimento on p. barbarian invasions ║ (GEOL). Chronological units of subdivision of the Triassic, Jurassic, Cretaceous era: p..
genrc. Quantità di tempo, più o meno suscettibile di determinazioni in rapporto alla durata: un p. di transizione decisero di non vedersi più per un certo p. il p. blu di Picasso ║ Andare a periodi , essere incostante, mutevole.
genrc. Amount of time, more or less susceptible to determinations in relation to duration: a transitional p. decided not to see each other again for a certain p. Picasso's blue p. ║ Go to periods, be inconstant, changeable.
Nel linguaggio scientifico, il minimo intervallo di tempo dopo il quale le caratteristiche di un fenomeno o il valore di una grandezza variabile nel tempo tornano a essere gli stessi ║ estens. Ciclo di un fenomeno periodico: in un moto oscillatorio, alternato, circolare o comunque lungo una traiettoria chiusa, l’intervallo di tempo impiegato a ritornare nella posizione iniziale.
In scientific language, the minimum interval of time after which the characteristics of a phenomenon or the value of a time-varying quantity return to be the same ║ extens. Cycle of a periodic phenomenon: in an oscillatory, alternating, circular or otherwise along a closed trajectory, the time interval taken to return to the initial position.
(MAT). Il gruppo di cifre che si ripete all’infinito nella parte decimale dei numeri.
(MAT). The group of digits that repeats endlessly in the decimal part of the numbers.
(ASTRON). Il tempo impiegato da un astro per compiere un’intera rotazione intorno al proprio asse o un’intera rivoluzione intorno a un altro astro: p. di rotazione p. di rivoluzione.
(ASTRON). The time it takes for a celestial body to make an entire rotation around its axis or an entire revolution around another celestial body: p. of rotation p. of revolution.
(MED). Fase di una malattia o di un fenomeno biologico: p. fecondo della donna.
--
(CHIM). La serie di elementi contenuta in una riga del sistema periodico degli elementi.
(CHIM). The series of elements contained in a row of the periodic system of elements.
(LING). Associazione di proposizioni (sia coordinate tra loro, sia subordinate a una principale) delimitata da una particolare pausa, che è di solito segnalata da un punto fermo ║(MUS). Gruppo organico di frasi musicali, binario o ternario a seconda del numero delle frasi stesse.
(LING). An association of clauses (either coordinated with each other, or subordinate to a main one) delimited by a particular rest, which is usually indicated by a full stop ║(MUS). An organic group of musical phrases, binary or ternary depending on the number of phrases.