Cos'è partenza? partenza è departure
Cos'è departure?
- La fase iniziale di un moto di allontanamento da un luogo: fissare la data della p. il treno è in p. dal binario 3 ║ estens. Luogo da cui parte un veicolo, spec. pubblico: la p. dell’autobus è la piazza centrale del paese ║ al pl. Nelle stazioni ferroviarie, autostazioni e aeroporti, l’elenco degli orari e della destinazione dei mezzi in partenza ║ Punto di p., il punto da cui s’inizia il moto (fig., a proposito del momento o della situazione di origine: il punto di p. di una ricerca purtroppo siamo ancora al punto di p.)
The initial stage of a movement to move away from a place: fixing the date of the p. the train is in p. from track 3 . Place from where a vehicle starts, spec. public: the p. of the bus is the central square of the village' at the pl. In train stations, stations and airports, the list of times and destination of the departing vehicles is point of p., the starting point (fig., about the time or situation of origin: the point of view of a search unfortunately we are still at the point of p.)
- (SPORT). La fase iniziale di una gara, in rapporto al tempo, al luogo, al metodo, al risultato: presentarsi, allinearsi alla p. p. da fermo, lanciata ║ Falsa p., che avviene prima del segnale del mossiere, quindi non valida.
(SPORT). The initial phase of a race, in relation to time, place, method, result: to show up, to align with the p. p. from a standstill, launched , false p., which takes place before the signal of the mossiere, therefore invalid.