partecipare-participate: betydelser, definitioner og oversætninger

Italiensk ordbog%dictionary_xs%Engelsk

Hvad er partecipare?partecipare hedder participate

Hvad er participate?

  • Prendere parte a un fatto di ordine o di interesse collettivo; contribuire, concorrere: p. a un convegno, a una gara p. alle spese, a una colletta.
    Take part in a fact of order or collective interest; contribute, contribute: p. to a conference, to a race p. to expenses, to a collection.
  • (ECON). Avere parte insieme con altri a un diritto o a un vantaggio: p. agli utili di un’azienda.
    (ECON). Having part with others in a right or advantage: p. the profits of a company.
  • Essere o diventare partecipe di qcs.: Cristo partecipa della natura divina e di quella umana.
    To be or to become a participant in qcs.: Christ participates in the divine and human natures.
  • estens. Interessarsi alla situazione affettiva di altri: p. alla gioia, al dolore di qcn.
    extensions. To be interested in the affective situation of others: p. to the joy, to the pain of qcn.
  • Come tr., comunicare: p. le nozze, la nascita di un figlio ║ Manifestare, esprimere: p. il proprio cordoglio.
    How tr., communicate: p. the wedding, the birth of a child ║ Manifest, express: p. one's condolences.