Avere il coraggio di compiere un’azione difficilissima o rischiosa; ardire, rischiare: o. l’impossibile ha osato attraversare il deserto da solo bisogna saper o.
Have the courage to take a very difficult or risky action; Daring, taking risks: O. the impossible dared to cross the desert alone must know how to o.
Avere l’impudenza, la sfacciataggine di compiere un’azione sconveniente, scorretta: spero che non oserai uscire conciato così come osi?
To have the impudence, the impudence to perform an unseemly, incorrect action: I hope you will not dare to come out tanned as you dare?
Formulare un’opinione, un’ipotesi, una richiesta con grande prudenza: oserei dire questo non oso sperare tanto non oso chiedere una cosa del genere.
To formulate an opinion, a hypothesis, a request with great prudence: I dare say this I do not dare to hope so much I do not dare to ask for such a thing.