originale-original: अर्थ, परिभाषाएं और अनुवाद

इटैलियन शब्दकोश%dictionary_xs%अंग्रेज़ी

originale क्या हैं? originale का अर्थ original हैं

original क्या हैं?

  • Che esclude ogni idea di riproduzione o copia o anche di alterazione, e quindi corrispondente a un momento operativo primo, singolo, o rigorosamente personale: il testo o. del “Faust” è un modello o. della nostra fabbrica è un Picasso o. ║ Come s.m., esemplare: l’o. del diploma di laurea il ritratto è bello, ma preferisco l’o. ║ estens.(COMM). Proveniente con certezza dal luogo d’origine o di produzione dichiarato: tessuto scozzese o. cuoio italiano o. ║(EDIT). Edizione o., la prima pubblicata.

    Which excludes any idea of reproduction or copy or even alteration, and therefore corresponding to a first, single, or strictly personal operational moment: the text o. of the "Faust" is a model o. of our factory is a Picasso o. ║ Come s.m., exemplary: the o. of the bachelor's degree the portrait is beautiful, but I prefer the o. ║ extensions. (COMM). Coming with certainty from the declared place of origin or production: Scottish fabric or. Italian leather or. ║(EDIT). Edition o., the first published.

  • Che risale alle origini, ed è quindi connesso strettamente con la natura, la costituzione, il carattere: vizio o. le usanze o. di un luogo ║(RELIG). Peccato o., vedi peccato.

    Which dates back to the origins, and is therefore closely connected with nature, constitution, character: vice or. customs o. of a place ║(RELIG). Sin o., see sin.

  • fig. Caratterizzato da una notevole indipendenza dalla tradizione, e quindi da una peculiarità e novità pregevole: uno scrittore o. stile, interpretazione o. un modello o. ║ estens. Bizzarro, stravagante: che tipo o.! anche s.m. e f.: sei proprio un bell’o.!

    Fig. Characterized by a remarkable independence from tradition, and therefore by a peculiarity and valuable novelty: a writer o. style, interpretation or. a model o. ║ estens. Bizarre, extravagant: what kind of! Also S.M. and F.: You're such a nice O.!

शब्द खोजें

अपने अनुभव को अपग्रेड करें