organizzare-organize: significado, definições e traduções

Dicionário de Italiano%dictionary_xs%Inglês

O que é organizzare? organizzare é organize

O que é organize?

  • Dare un assetto sistematico e funzionale secondo criteri di razionalità ed efficienza: o. una biblioteca o. il lavoro o. le idee o. gli operai per uno sciopero anche tr. pron.: organizzarsi la giornata.

    To give a systematic and functional structure according to criteria of rationality and efficiency: o. a library o. work o. ideas o. workers for a strike also tr. pron.: organize the day.

  • (BIOL). Determinare la formazione degli organi degli esseri viventi e il loro differenziamento ║ In biochimica, trasformare i composti chimici alimentari in componenti della sostanza vivente.

    (BIOL). Determine the formation of the organs of living things and their differentiation ║ In biochemistry, turn food chemical compounds into components of the living substance.

  • rifl. Coordinarsi in modo armonico e funzionale, in vista del raggiungimento di un fine: ci siamo organizzati in piccoli gruppi di ricerca; o. per un’escursione.

    refl. Coordinate in a harmonious and functional way, in view of achieving an end: we organized ourselves in small research groups; o. for an excursion.

  • intr. pron.(BIOL). Costituirsi, svilupparsi in forma di organismo vivente: il feto si organizza nell’utero materno.

    Intr. Pron. (BIOL). Constituting, developing in the form of a living organism: the fetus organizes itself in the mother's uterus.

Buscar palavras

Atualize sua experiência