opposta-opposite: ความหมาย คำอธิบายความหมายและคำแปล

พจนานุกรมอิตาลี%dictionary_xs%อังกฤษ

opposta คืออะไร opposta แปลว่า opposite

opposite คืออะไร

  • Porre contro, come ostacolo o impedimento o difesa: o. un argine alle acque del fiume in piena o. barricate contro il nemico anche fig.: o. resistenza alla polizia.

    Place against, as an obstacle or impediment or defense: o. an embankment to the waters of the river in flood or. barricades against the enemy also fig.: o. resistance to the police.

  • fig. Obiettare, contrapporre: o. un netto rifiuto a una richiesta alle mie accuse ha opposto di non sapere niente.

    Fig. Objecting, contrasting: o. a clear refusal to a request to my accusations has opposed to knowing nothing.

  • rifl. Cercare di fronteggiare, di sbarrare il passo: o. al nemico ║ Reagire, ribellarsi: è ora di o. a queste ingiustizie ║(DIR). Fare opposizione: o. a una sentenza.

    refl. Trying to confront, to block the way: o. to the enemy ║ React, rebel: it is time to o. to these injustices ║(DIR). Oppose: or. to a judgment.

  • intr. pron. Assumere una posizione antistante e contraria: il pollice si oppone alle altre dita ║ Essere di impedimento, fungere da ostacolo.

    Intr. Pron. Assume a position in front and opposite: the thumb opposes the other fingers ║ Being of impediment, act as an obstacle.

  • Posto, situato di contro o di fronte, con implicita l’idea di reciprocità o di estremità: il lato o. della strada abitiamo in parti o. della città ║(BOT). Foglie o., le foglie inserite nel caule una di fronte all’altra.

    Place, located opposite or opposite, with implicit idea of reciprocity or extremity: the side o. of the street we inhabit in parts o. of the city ║(BOT). Leaves o., the leaves inserted into the caule facing each other.

  • fig. Di cose in opposizione o in contrasto con altre o che tendono alla reciproca esclusione: gusti, interessi o. anche come s.m.: la civiltà è l’o. della barbarie è l’o. di suo fratello ║ All’o., invece, al contario.

    fig. Of things in opposition or in contrast with others or that tend to mutual exclusion: tastes, interests or. even as s.m.: civilization is the o. of barbarism is the o. of his brother ║ To the o., instead, to the counter.

  • (MAT). Di due numeri relativi che hanno segno inverso e valore assoluto uguale ║(GEOM). Angoli o. al vertice , quando i lati dell’uno sono il prolungamento dei lati dell’altro.

    (MAT). Of two relative numbers that have inverse sign and equal absolute value ║(GEOM). Angles o. at the vertex , when the sides of one are the extension of the sides of the other.

ค้นหาคำศัพท์

อัพเกรดประสบการณ์ของคุณ