offuscare-blur betydelser, definitioner och översättningar

Italienska ordbok%dictionary_xs%Engelska

Vad är offuscare?offuscare heter blur

Vad är blur?

  • Causare una diminuzione, talvolta fino alla totale scomparsa, della visibilità, della luminosità o della chiarezza: grosse nuvole offuscavano il cielo.
    Cause a decrease, sometimes until the total disappearance, visibility, clarity or brightness: grosse Clouds obscured the sky.
  • fig. Annebbiare, appannare: il vino gli ha offuscato il cervello la rabbia ti offusca la ragione.
    Foggy, foggy: wine has clouded his brain anger clouds your reason.
  • fig. Rendere meno importante o evidente: con i suoi successi ha offuscato i colleghi.
    Fig. Make it less important or obvious: with his successes he has overshadowed colleagues.
  • Diventare fosco, buio: il cielo s’è offuscato.
    Becoming dark, dark: the sky has darkened.
  • fig. Di capacità fisiche o di facoltà mentali, annebbiarsi: a un tratto gli si offuscò la vista la mente gli si offuscò per l’ira.
    Fig. Of physical abilities or mental faculties, clouding: suddenly his vision blurred and his mind became clouded with anger.
  • fig. Perdere importanza o evidenza: la sua gloria si è offuscata.
    Fig. Losing importance or evidence: its glory has dimmed.