ما معنىnuova؟ معنى nuova هو new
ما معنىnew؟
- Che appartiene a un passato recente o a un prossimo futuro (contrapposto a vecchio ): vino n. fare propositi per il n. anno.
That belongs to a past or in the near future (as opposed to old): # do # resolutions this year.
- Che presuppone la prima fase di un ciclo o di una funzione: luna n. incarico n. ║ Di persona, che inizia lo svolgimento di un’attività o di una carriera: il n. fattorino ║ Privo di esperienza o pratica: essere n. della città, del mestiere sono n. a questo tipo di esperienze.
That assumes the first phase of a cycle or function: Moon # job # ║ in person, that starts a task is in progress or a career: n. bellboy ║ without experience or practice: be #, city of craft are no this kind of experience.
- Originale: idee n. ║ Singolare o strano ║ Questa è n., tanto strana da apparire inverosimile ║ Anche, insolito, inatteso: la cosa giunge del tutto n.
Original: Ideas No. "Single or Strange" This is n., so strange as to appear far-fetched" Also, unusual, unexpected: the whole thing comes to n.
- Che indica sostituzione totale e attuale: il n. governo ║ Che succede a un altro: il malato ha avuto una n. crisi ho comprato un n. paio di scarpe ║ Di n., ancora una volta, un’altra volta: presentare di n. una domanda d’assunzione.
Which indicates total and current replacement: the n. government ║ What happens to another: the sick person had a n. crisis I bought a n. pair of shoes ║ Of n., once again, another time: submit n. an application for employment.
- Contrapposto a usato , indica la condizione relativa a una immissione nell’uso che non si è ancora verificata o che si è verificata da poco tempo: libri n., mettersi il vestito n. ║ Rimettere a n., riparare, restaurare (estens., migliorare il proprio aspetto o la propria condizione fisica: quel massaggio mi ha rimesso a n.).
Opposed to used, it indicates the condition relating to an entry into use that has not yet occurred or that has occurred recently: books n., put on the dress n. ║ Put back to n., repair, restore (extens., improve your appearance or your physical condition: that massage has put me back to n.).
- Come s.m., il contenuto o il risultato di esperienze che si affrontano per la prima volta: la ricerca del n. amante, nemico del n.
As s.m., the content or the result of experiences that are faced for the first time: the search for the n. lover, enemy of the n.