Locale destinato all’esposizione e alla vendita di merci al pubblico: aprire, gestire un n. di scarpe.
Room intended for the exhibition and sale of goods to the public: open, manage a number of shoes.
Affare, spec. in quanto riconducibile ad accordo o impegno contrattuale: fare, concludere un buon n.
Deal, spec. as it can be traced back to agreement or contractual commitment: to do, to conclude a good n.
(DIR). N. giuridico , atto diretto a regolare i rapporti giuridici tra soggetti; ad esso sono collegati, in un dato ordinamento, specifici effetti giuridici.
(DIR). N. legal, act aimed at regulating legal relations between subjects; specific legal effects are linked to it in a given legal system.
lett. Occupazione, attività.
lett. Employment, activities.
(FIN). Fare oggetto di contrattazione: n. una partita di frutta ║ N. valute , assegni , cambiarli.
(FIN). Make subject of bargaining: n. a batch of fruit ║ N. currencies , checks , change them.
(POL/AMM). Trattare, contrattare: n. la pace n. il rinnovo del contratto ║ assol. Condurre una trattativa: i terroristi si rifiutano di n.
(POL/AMM). Negotiating, bargaining: n. peace n. renewal of the contract ║ assol. Conduct a negotiation: terrorists refuse to n.