necessità คืออะไร necessità แปลว่า need
need คืออะไร
- Condizione corrispondente all’impossibilità, assoluta o relativa, di qls. scelta o sostituzione: la n. governa il mondo ║ Far di n. virtù, adeguarsi e una situazione inevitabile.
Condition corresponding to the impossibility, absolute or relative, of qls. choice or replacement: the n. governs the world ║ Far of n. virtue, adapt and an inevitable situation.
- genrc. Bisogno, esigenza, opportunità: perché incontrarsi? Non ne vedo la n. ║ Grave penuria di mezzi, indigenza: trovarsi, versare in grave n.
genrc. Need, need, opportunity: why meet? I do not see the n. ║ Severe shortage of means, poverty: to be found, to pour in serious n.
- (DIR). In stato di n., a proposito di chi commette un fatto illecito per evitare un grave danno a sé o ad altri.
(DIR). In state n., about those who commit an unlawful event to avoid serious harm to themselves or others.
- tr. Rendere necessario: la situazione necessita l’intervento del governo.
Tr. Making it necessary: the situation requires government intervention.
- intr. Essere necessario, occorrere: necessitano provvedimenti urgenti anche impers.: necessita fare presto.
Intr. To be necessary, to be necessary: urgent measures are also needed: it needs to be done quickly.
- intr. Avere necessità: il bimbo necessita di cure.
Intr. Need: the child needs care.