movimento-movement: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianEnglish

What is movimento? movimento is movement

What is movement?

  • Spostamento associato a funzionalità o dinamismo: essere impedito nei movimenti m. aggraziati, impacciati ║ Animazione: c’era poco m. nelle vie del centro ║ Ritmo compositivo: un quadro mancante di m. il m. di un racconto ║ Circolazione: m. di treni, di capitali ║(ECON). Modificazione o variazione: m. stagionale dei prezzi ║(MUS). Grado di celerità, indicativo anche del brano da eseguire secondo la corrispondente didascalia: allegro, allegro ma non troppo, adagio.

    Displacement associated with functionality or dynamism: being prevented in the graceful, clumsy movements : There was little m. in the streets of the center : a missing picture of m. the m. of a story : m. of trains, of capitals (ECON). Change or change: seasonal price m( MUS). Degree of speed, also indicative of the song to be performed according to the corresponding caption: cheerful, cheerful but not too much, adagio.

  • Comportamento collettivo spontaneo o organizzato che si fonda sull’adesione a certi principi o idee ed ha per scopo di affermarli: m. femminista m. studentesco i m. artistici e letterari del primo Novecento.

    Spontaneous or organized collective behavior that is based on adherence to certain principles or ideas and aims to affirm them: m. feminist m. student the artistic and literary m. of the early twentieth century.

  • Rendere più dinamico e interessante, vivacizzare: m. una serata, una festa.

    Make it more dynamic and interesting, liven up: m. an evening, a party.

  • (ECON). Incrementare, intensificare: m. gli scambi.

    (ECON). Increase, intensify: m. trade.

  • Organizzare lo spostamento di merci, mezzi, persone: m. il magazzino.

    Organize the movement of goods, vehicles, people: m. the warehouse.

Search words

Upgrade your experience