fig. Esente da colpe o macchie morali: anima m. dal peccato.
It is free from guilt or moral stains: soul m. from sin.
L’universo e la totalità delle cose che lo costituiscono: l’origine del m. scoprire nuovi mondi ║ Da che m.è m., da sempre │ Caschi il m., qualunque cosa accada: caschi il m., io non mi muovo │ Cose dell’altro m., assurde, incredibili.
The universe and the totality of the things that make it up: the origin of the m. discover new worlds " From that m.is m., always " Helmets the m., whatever happens: helmets the m., I do not move " Things of the other m., absurd, incredible.
La Terra considerata come entità geografica: i paesi, le bellezze del m.║ Nuovo M., l’America │ Vecchio M., l’Europa, l’Asia e l’Africa │ Terzo M., l’insieme dei paesi economicamente e socialmente arretrati.
The Earth considered as a geographical entity: the countries, the beauties of the New Empire, America the Old Empire, Europe, Asia and Africa the Third Century, the set of economically and socially backward countries.
La vicenda della vita umana e il suo andamento: prendere il m. come viene affrontare il m. con coraggio ║ iperb. La totalità degli esseri umani: la donna più bella del m. raccontare un segreto a tutto il m.║ L’altro m., l’aldilà, la morte │ Venire al m., nascere │ Mettere al m., generare.
The Story of Human Life and Its Course: Taking the M. as the M. Is Faced with Courage ║ iperb. The totality of human beings: the most beautiful woman in the m. telling a secret to the whole m.║ The other m., the afterlife, death │ Coming to the m., to be born │ Putting to the m., to generate.
Il complesso dei tratti distintivi che caratterizzano una classe, una civiltà, una personalità individuale o una specie: il m. operaio il m. politico il m. ebraico il m. cattolico il m. di Dante il m. vegetale ║ Il bel m., la parte più elegante e raffinata della società│ Un uomo di m., che si gode la vita e ha esperienza delle cose umane.
The complex of distinguishing traits that characterize a class, a civilization, an individual personality or a species: the worker's m. the political m. the Jewish m. the Catholic m. Dante's m. the vegetable m. ║ The handsome m., the most elegant and refined part of society│ A man of m., who enjoys life and has experience of human things.
fig. Grandissima quantità: mi hanno fatto un m. di complimenti ║ Un m.(pop.)., moltissimo: ci siamo divertiti un m.
Fig. Very large amount: they gave me a m. of compliments ║ A m.(pop.)., very much: we had a lot of fun.