moderato-moderate: signification, définitions et traductions

Italien dictionnaire%dictionary_xs%Anglais

Qu'est-ce qu'un moderato?moderato est moderate

Qu'est-ce qu'un moderate?

  • Contenuto entro determinati limiti: una gioia m. andare a velocità m. fare uso m. del vino.
    Content within certain limits: a joy m. go at speed m. make use m. of wine.
  • Di persona, misurato, controllato: m. nel mangiare, nelle proprie pretese ║(POL). Contrassegnato da un atteggiamento di centro, alieno da ogni estremismo: opinioni m. partiti m. anche come s.m.(f.-a ): i m. hanno vinto.
    In person, measured, controlled: m. in eating, in one's own pretensions ║(POL). Marked by an attitude of the center, alien from all extremism: opinions m. parties m. also as s.m.(f.-a): the m. have won.
  • (MUS). Didascalia che prescrive un movimento alquanto lento; come s.m., il movimento stesso.
    (MUS). Caption that prescribes a rather slow movement; as s.m., the movement itself.
  • Contenere entro determinati limiti: m. l’entusiasmo m. le spese m. la velocità.
    Contain within certain limits: m. enthusiasm m. expenses m. speed.