What is mestiere? mestiere is craft
What is craft?
- Qls. attività specifica, di carattere prevalentemente manuale, appresa con la pratica e il tirocinio ed esercitata a scopo di guadagno: imparare un m., fare un m. il m. del fabbro, del fornaio, del falegname.
Qls. specific activity, mainly manual, learned with practice and internship and exercised for the purpose of earning: learn a m., do a m. the m. of the blacksmith, the baker, the carpenter.
- estens. Ogni attività, anche non manuale o tecnica, in quanto si eserciti abitualmente: il m. di musicista, di scrittore ║ Gli incerti del m., gli incidenti imprevisti che possono capitare nello svolgimento della propria attività│ Il più antico m. del mondo , la prostituzione.
estens. Every activity, even not manual or technical, as it is usually exercised: the m. of musician, of writer ║ The uncertain of the m., the unexpected accidents that can happen in the performance of one's activity│ The oldest m. in the world, prostitution.
- L’aspetto essenzialmente pratico di un’attività manuale o intellettuale, in quanto indice di capacità tecnica: conoscere le astuzie, i segreti del m. mancare di m.║ Opera di m., tecnicamente valida ma priva di originalità o genialità│ Fare i m., sbrigare le faccende di casa.
The essentially practical aspect of a manual or intellectual activity, as an index of technical ability: to know the cunning, the secrets of m. lacking m.║ Work of m., technically valid but devoid of originality or genius│ Doing the m., taking care of the chores of the house.