什么是 mascherata？ mascherata是Masquerade
什么是 Masquerade？
- Festa con la partecipazione di persone in maschera ║ Gruppo di persone in maschera.
Party with the participation of people in masks ║ Group of people in masks.
- fig. Pacchiana ostentazione di sfarzo.
Fig. Tacky ostentation of pomp.
- Travestire con una maschera o un costume: ha mascherato il nipotino da Zorro.
Disguising with a mask or costume: he disguised his nephew as Zorro.
- estens. Coprire, nascondere: la cipria maschera il rossore della pelle.
extens. Cover, hide: the powder masks the redness of the skin.
- fig. Dissimulare, celare sotto falsa apparenza: m. le proprie intenzioni.
Fig. Conceal, conceal under false appearance: m. one's intentions.
- Mettersi una maschera, travestirsi: mascherarsi da Arlecchino.
Putting on a mask, dressing up: disguising yourself as a Harlequin.
- fig. Dissimulare il proprio carattere e i propri sentimenti ║ Mostrarsi diverso da come si è in realtà, fingersi: mascherarsi da democratico.