什么是 marcato? marcato是marked
什么是 marked?
- Contrassegnato da un marchio.
Marked with a trademark.
- Dai contorni ben distinti e sporgenti: lineamenti m. ║ Accentuato, chiaramente evidente: parlare con un m. accento veneto.
With distinct and protruding contours: m. ║ Accentuated features, clearly evident: speak with a m. Venetian accent.
- Munire di un contrassegno per indicare la proprietà o la provenienza o anche per comprovare l’avvenuto controllo: m. la biancheria, i libri m. i pesi.
Provide a mark to indicate the property or provenance or even to prove the control: m. linen, books m. weights.
- (SPORT). Segnare un punto a proprio vantaggio: m. un gol ║ Sottoporre l’avversario ad azione di marcamento: m. il centravanti avversario m. a uomo, a zona.
(SPORTS). Scoring a point to your advantage: m. a goal ║ Subject the opponent to scoring action: m. the opponent striker m. a man, a zone.
- (MIL). M. visita , denunciare un’indisposizione chiedendo nello stesso tempo di esser visitato dal medico di servizio.
(MIL).M. visit , report an indisposition while asking to be visited by the doctor on duty.
- Rendere più distinto, mettere in rilievo: m. la voce, i colori.
Make it more distinct, highlight: m. the voice, the colors.