Co je manica? manica je Sleeve
Co je Sleeve?
- La parte dell’indumento che copre, totalmente o parzialmente, il braccio: la m. della giacca una camicetta con le m. corte o con le mezze m.║ Rimboccarsi le m., accingersi di buona lena a un lavoro │ Avere l’asso nella m., disporre di un mezzo capace di risolvere al momento opportuno una situazione incerta │ Essere , entrare nella m. di qcn., goderne o acquistarne il favore │ Esser di m. larga o stretta , indulgente o rigoroso, spec. nel giudicare │ Un altro paio di m., a proposito di una prospettiva completamente diversa.
The part of the garment that covers, totally or partially, the arm: the m. of the jacket a blouse with the short m. or with the half m. . . "Being, entering the m. of qcn., enjoying or buying the favor of it" is a large or narrow m. being, forgiving or strict, spec. in judging "Another couple of m., about a completely different perspective.
- Nome di vari oggetti o dispositivi a forma di manica o tubolare, con funzione protettiva, di condotto, ecc.║ M. a vento , ciascuno dei grandi tubi per l’aerazione dei locali interni di una nave; anche, il sacco di stoffa tronco-conico a strisce bianche e rosse, appeso a un’antenna, che serve a indicare la direzione e l’approssimativa intensità del vento.
Name of various objects or devices in the shape of a sleeve or tubular, with protective function, duct, etc., M. in wind , each of the large tubes for the aeration of the interior premises of a ship; Also, the lot of trunk-conical cloth with white and red stripes, hanging from an antenna, which serves to indicate the direction and approximate intensity of the wind.
- spreg. Accolta poco rassicurante o scarsamente dotata: una m. di farabutti, di fessi.
spreg. Not very reassuring or poorly equipped: a m. of scoundrels, of crap.