What is mangiarla? mangiarla is eat it
What is eat it?
- Ingerire sostanze alimentari solide o semisolide a scopo di sostentamento, masticando e deglutendo: m. un piatto di spaghetti, una mela i vegetariani non mangiano carne ║ M. in bianco , senza sughi o condimenti piccanti │ M. la foglia , accorgersi di un inganno │ M. pane a ufo , farsi mantenere da altri │ M. qcn. di baci , baciarlo con foga appassionata │ M.(o mangiarsi ) qcn. con gli occhi , guardarlo con bramoso desiderio │ M.(o mangiarsi ) le mani , tormentarsi per il rimorso.
Ingest solid or semi-solid food substances for sustenance purposes, chewing and swallowing: m. a plate of spaghetti, an apple vegetarians do not eat meat ║ M. in white , without sauces or spicy condiments │ M. the leaf , notice a deception │ M. bread to ufo , be maintained by others │ M. qcn. of kisses, kiss him with passionate enthusiasm │ M.(or eat) qcn. with the eyes , look at him with longing desire │ M.(or eat) hands , torment for remorse.
- assol. Consumare un pasto: m. al ristorante, in trattoria la domenica mangio da mia madre.
Acquit. Have a meal: m. at the restaurant, in the trattoria on Sundays I eat at my mother's.
- estens. Consumare, corrodere: la ruggine mangia il ferro ║ Far sparire, inghiottire: il mare finirà col m. la spiaggia ║ Sperperare, dilapidare: ha mangiato tutto il suo capitale.
extens. To consume, to corrode: rust eats iron ║ To make disappear, to swallow: the sea will end with the m. the beach ║ To squander, to squander: it has eaten up all its capital.
- fig. Rimproverare aspramente, trattare in malo modo: se lo viene a sapere mio padre mi mangia.
Fig. To reproach harshly, to treat badly: if my father learns about it, he eats me.
- fig. Pronunciare stentatamente o in modo imperfetto; anche come tr. pron.: m.(mangiarsi ) le parole , la erre.
Fig. Pronounce stuntedly or imperfectly; also as tr. pron.: m. (eat) the words, the erre.
- iperb. Detto degli insetti, pungere in più parti: questa notte le zanzare mi hanno mangiato.
iperb. Said of the insects, bite in several parts: tonight the mosquitoes ate me.
- Nel gioco della dama e degli scacchi, sottrarre una pedina o un pezzo all’avversario: la torre mangia il pedone ║ Nei giochi di carte, portare via una carta all’avversario mediante una di maggior valore: l’asso di briscola mangia tutto.
In the game of checkers and chess, subtract a pawn or a piece from the opponent: the rook eats the pawn ║ In card games, take away a card from the opponent by means of a card of greater value: the ace of trumps eats everything.