madre-mother: signification, définitions et traductions

Italien dictionnaire%dictionary_xs%Anglais

Qu'est-ce qu'un madre? madre est mother

Qu'est-ce qu'un mother?

  • La donna che ha concepito e partorito, spec. in rapporto alla prole: m. di molti figli m. tenera, affettuosa ║ estens. La femmina di un animale in rapporto ai piccoli ║ M. di famiglia , la donna considerata nei suoi rapporti con i figli e il marito e con la casa di cui ha la cura e il governo │ Ragazza m., che ha uno o più figli senza essere sposata e che provvede da sola al loro mantenimento.

    The woman who conceived and given birth, spec. in relation to offspring: m. of many children m. tender, affectionate ║ synthetic. The female of an animal in relation to small ║ m., female considered in its relations with her children and husband and home in their care and the Government │ Girl m, which has one or more children without being married and who assumes responsibility alone to their maintenance.

  • Titolo reverenziale attribuito alle suore: m. Teresa la m. badessa.

    Reverential title attributed to the sisters: m. Teresa m. Abbess.

  • fig. Quanto è ritenuto l’origine prima, materiale o ideale, di un fatto, di un fenomeno, di un rapporto di discendenza: la m. Terra m. natura l’esperienza è m. di scienza ║ Come agg., include l’idea di prevalenza assoluta di ordine logico, strutturale, gerarchico: idea m. scena m. ║ M. dell’aceto , l’ammasso gelatinoso in cui si condensano i batteri dell’aceto.

    Fig. As it is believed to be the first source, material or ideal, a fact, a phenomenon, a relationship of descent: the m. m. Land nature experience is edge science ║ As update, includes the idea of absolute prevalence of logical order, structure, hierarchical: idea m. scene m. ║ m. vinegar, the gelatinous mass that condense the vinegar bacteria.

  • (ANAT). Dura m. e pia m., le meningi a contatto rispettivamente della teca cranica e del parenchima nervoso.

    (ANAT). Tough m and pia m., the meninges in contact respectively hypotension and nervous parenchyma.

  • (BUROCR). La parte di un bollettario a madre e figlia che resta attaccata al blocchetto come documento dell’avvenuta operazione.

    (BUROCR). The part of a booklet to mother and daughter that remains attached to the document block operation has occurred.

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience