fig. Stadio o periodo iniziale: giungere al l. della vecchiaia.
Fig. Stage or initial period: reaching the l. of old age.
Contenere entro un determinato ambito: l. gli invitati a 30.
Contain within a certain scope: l. the guests to 30.
Delimitare: l. una proprietà la superficie del cerchio è limitata dalla circonferenza.
Delimit: l. a property the surface of the circle is limited by the circumference.
rifl. Darsi un limite, contenersi: quando si tratta di dolci non sa limitarsi l. nel fumo ║ Mantenere la propria azione entro determinati limiti: si limitò a farmi qualche domanda.
Refl. Give yourself a limit, keep yourself: when it comes to sweets he can't limit himself to smoking - Keep his action within certain limits: he just asked me a few questions.
intr. pron. Ridursi: i miei compiti si limitano alla supervisione.
Intr. Pron. Shrinking: My tasks are limited to supervision.
Linea terminale o divisoria: al l. del bosco il l. del campo, dell’area di rigore.
Terminal or dividing line: at the l. of the forest the l. of the field, of the penalty area.
Valore dal quale risulta condizionata l’entità o l’estensione di un’attività, di un’azione, di un comportamento: l. di velocità l. di sicurezza oltrepassare i l. della sopportazione ║ Come agg.(invar.), estremo: caso l. ║ Al l., in ultima ipotesi │(SPORT). Vittoria prima del l., nel pugilato, quella che si verifica prima del tempo massimo.
Value from which the extent or extent of an activity, action, behaviour is conditioned: l. speed l. of safety exceed the l. of endurance - As agg.(invar.), extreme: case l. - At l., ultimately (SPORT). Victory before the L., in boxing, the one that occurs before the maximum time.
Restrizione: mettere un l. agli abusi.
Restriction: put an l. to abuse.
(MAT). L. di una funzione , il valore che tende ad assumere una funzione, quando la variabile indipendente tende verso un certo valore.
(Mat). L. of a function, the value that tends to assume a function, when the independent variable tends towards a certain value.