Corpo trasparente con due facce curve, o con una faccia curva e una piana, elemento fondamentale degli apparecchi diottrici ║ Lenti (a contatto o corneali ), da inserire nell’orbita oculare direttamente a contatto con la cornea per correggere i difetti visivi │ L.(d’ingrandimento), che dà un’immagine ingrandita dell’oggetto posto tra il fuoco e la lente stessa.
Transparent body with two curved faces, or with a curved and a flat face, a fundamental element of diopter devices ║ Lenses (contact or corneal), to be inserted into the eye socket directly in contact with the cornea to correct visual defects │ L. (magnification), which gives an enlarged image of the object placed between the focus and the lens itself.
anal. Negli orologi a pendolo, la piastra circolare attaccata all’estremità del pendolo.
anal. In pendulum clocks, the circular plate attached to the end of the pendulum.
non com. Lentiggine.
not com. Freckles.
Limitato nella velocità: un treno l. l. nel muoversi, nel mangiare un ragazzo l. a capire ║ Che si evolve in tempi lunghi, ma inesorabilmente: un veleno l., una l. agonia ║ Cuocere a fuoco l., a fiamma bassa (fig., sottoporre qcn. a un’attesa lunga e snervante).
Limited in speed: a train l. l. in moving, in eating a boy l. to understand ║ That evolves in a long time, but inexorably: a poison l., a l. agony ║ Cook over fire l., over low heat (fig., subject qcn. to a long and nerve-wracking wait).
fig. Tedioso, monotono: il l. scorrere del tempo.
Fig. Tedious, monotonous: the l. passage of time.
Non abbastanza teso o stretto: la fune mi sembra l. tenere le redini l.
Not tight enough or tight: the rope seems to me l. hold the reins l.