ledita-had: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianEnglish

What is ledita? ledita is had

What is had?

  • Ciascuna delle cinque parti terminali delle mani e dei piedi, costituite da segmenti mobili articolati fra loro ║ Mostrare , segnare a d., come esempio di vergogna o di biasimo │ Toccare il cielo con un d., provare una gioia grande e insperata │ Mettere il d. sulla piaga , individuare il vero motivo di una situazione incresciosa │ Non muovere un d., guardarsi bene dal fare qcs.│ Legarsela al d., non dimenticarsi di un’offesa o di un torto (per vendicarsene al momento opportuno).

    Each of the five terminal parts of the hands and feet, consisting of movable segments articulated with each other ║ To show, to mark a d., as an example of shame or blame │ To touch the sky with a d., to feel a great and unexpected joy │ To put the d. on the wound, to identify the real reason for an unfortunate situation │ Not to move a d., beware of doing qcs.│ Tie it to the d., do not forget an offense or a wrong (to take revenge for it at the appropriate time).

  • Quantità paragonabile alla larghezza di un dito: un d. di vino.

    A quantity comparable to the width of a finger: one d. of wine.

  • Passare, per lo più ripetutamente, la lingua su qcs.: l. un francobollo il cane lecca la mano al padrone; anche come tr. pron.: il gatto si lecca il pelo ║ Prendere piccole quantità di un alimento con la lingua: l. un gelato ║ L. i piedi (o il culo ) a qcn., adularlo in modo servile │ Da leccarsi i baffi (o le dita ), squisito: un arrosto da leccarsi i baffi │ Leccarsi le ferite , cercare di consolarsi.

    Swiping, mostly repeatedly, the tongue on qcs.: l. a postage stamp the dog licks the master's hand; also as tr. pron.: the cat licks its fur ║ Take small amounts of a food with the tongue: l. an ice cream ║ L. the feet (or the ass) to qcn., flatter him in a servile way │ To lick his whiskers (or fingers), exquisite: a roast to lick his whiskers │ Lick his wounds, try to console himself.

  • Curare con eccessiva minuzia: l. un disegno, un testo.

    Taking care of it with excessive detail: l. a drawing, a text.

Search words

Upgrade your experience