larga-large: význam, definice a překlady

Italština slovník%dictionary_xs%Angličtina

Co je larga? larga je large

Co je large?

  • Corrispondente alla dimensione opposta alla lunghezza o all’altezza: l. un metro una l. muraglia.

    Corresponding to the size opposite to the length or height: l. one meter one l. wall.

  • estens. Ampio: un letto l. una l. strada ║ Comodo: nello scompartimento si stava larghi ║ fig. Generoso:è l. con gli amici ║ Abbondante: avere l. possibilità di mezzi ║ Aperto: essere d’idee l.║ Indulgente: un uomo di coscienza l.║ Prenderla larga , dirigersi verso un luogo scartando la via più corta e diretta (fig., dilungarsi su particolari di poco conto)│ A gambe l., a gambe divaricate │ Di manica l., generoso │ Stare alla larga , stare lontano │ Su l. scala , in proporzioni notevoli.

    extensions. Wide: a bed l. una l. street ║ Comfortable: in the compartment you were wide ║ fig. Generous: it is l. with friends ║ Abundant: have l. possibility of means ║ Open: be of ideas l.║ Indulgent: a man of conscience l.║ Take it wide , head to a place discarding the shortest and most direct way (fig., dwell on details of little importance)│ A legs l., legs apart │ Of sleeve l., generous │ Stay away , stay away │ On l. scale , in remarkable proportions.

  • La larghezza, il senso della larghezza: tagliare la stoffa per il l.║ Farsi l., aprirsi un varco tra la folla (fig., far carriera senza badare a scrupoli)│ In lungo e in l., per ogni dove.

    The width, the sense of width: cut the fabric for the l.║ Farsi l., open a gap in the crowd (fig., make a career without paying attention to scruples)│ In length and in l., everywhere.

  • (ARCHIT). Spazio risultante dall’incrocio di varie vie: il L. Argentina a Roma.

    (ARCHIT). Space resulting from the intersection of various streets: the L. Argentina in Rome.

  • (MAR). Mare aperto: prendere il l.

    (MAR). Open sea: take the l.

Vyhledat slova

Vylepšete svůj zážitek