Destare, suscitare un sentimento (i. invidia, antipatia ) oppure un impulso nell’ambito delle facoltà creative ed estetiche (Apollo ispirava i poeti ) o delle scelte pratiche (il rifiuto era ispirato da malanimo ).
Arouse, arouse a feeling (i. envy, antipathy) or an impulse within the creative and aesthetic faculties (Apollo inspired the poets) or practical choices (the rejection was inspired by ill will).
pop. Destare interesse o desiderio, stimolare: quel ristorante non mi ispira.
pop. Arouse interest or desire, stimulate: that restaurant does not inspire me.