(BOT). L’operazione consistente nell’inserire in una pianta una parte di un’altra pianta di specie o varietà diversa, allo scopo di ottenere un nuovo individuo ║ La parte innestata.
I think it is a good thing that the European Parliament The operation consists of inserting a part of another plant of different species or varieties into a plant in order to obtain a new individual.
(MED). Trapianto chirurgico di lembi di tessuto o di un organo da una parte all’altra di un organismo o fra due organismi ║ I. del vaiolo , vaccinazione antivaiolosa.
(MED. Surgical transplantation of flaps of tissue or an organ from one part of an organism to the other or between two organisms.
(TECN). Dispositivo destinato a realizzare un collegamento tra due alberi: i. a denti i. a frizione.
(TECN). Device intended to make a connection between two shafts: i. teeth i. friction.
(ELETTR). Dispositivo per stabilire il collegamento fra due circuiti o due parti di circuito: i. a vite i. a spina.
(ELECTR). Device for establishing the connection between two circuits or two parts of the circuit: i. screw i. plug.
fig. Inserzione di un nuovo elemento in un complesso eterogeneo.
Fig. Insertion of a new element in a heterogeneous complex.
(AGR). Sottoporre a innesto: i. un limone.
(AGR). Subject to grafting: i. a lemon.
(BIOL). Trapiantare una parte di un organismo animale vivente in un altro organismo, a scopo sperimentale o terapeutico ║(MED). I. il vaiolo , inoculare il siero antivaioloso.
(BIOL). Transplant a part of a living animal organism into another organism, for experimental or therapeutic purposes ║(MED). I. smallpox, inoculate the anti-smallpox serum.
(TECN). Inserire per permettere la trasmissione di moto o di energia: i. la frizione i. la spina nella presa di corrente.
(TECN). Insert to allow the transmission of motion or energy: i. the clutch i. the plug in the power socket.
fig. Trapiantare da un ambito estraneo, applicare: i. una cultura innovativa su un retroterra tradizionale.
Fig. Transplant from a foreign field, apply: i. an innovative culture on a traditional background.