impianto-plant: signification, définitions et traductions

Italien dictionnaire%dictionary_xs%Anglais

Qu'est-ce qu'un impianto?impianto est plant

Qu'est-ce qu'un plant?

  • La serie di operazioni necessarie a conferire ad un complesso le convenienti caratteristiche di funzionalità: l’i. di una fabbrica.
    The series of operations necessary to give a complex the convenient features of functionality: the i. of a factory.
  • concr. L’insieme di strutture, apparecchi, attrezzature, congegni, ecc., destinato a un determinato fine: i. di riscaldamento, telefonico, sportivo , ecc.
    Concr. All structures, appliances, equipment, devices, etc., intended for a specific purpose: heating, telephone, sports, etc.
  • (MED). L’inserimento di una struttura artificiale in sostituzione di un organo o di una porzione di esso.
    (MED). The insertion of an artificial structure to replace an organ or portion of it.
  • Mettere in opera le parti di una struttura o di un congegno in modo che possano funzionare; installare: i. un telefono i. un’antenna satellitare.
    Implement the parts of a structure or device so that they can work; install: i. a phone i. a satellite antenna.
  • estens. Rendere operante, avviare: i. uno studio medico.
    Extens. Make operating, start: i. a medical practice.
  • fig. Predisporre nelle linee generali, impostare: i. un problema.
    Fig. Prepare in the general lines, set: i. a problem.
  • (MED). Inserire nell’organismo una struttura naturale o artificiale, allo scopo di mantenere o ripristinare la funzione di organi o tessuti alterati: i. una protesi.
    (MED). Insert into the body a natural or artificial structure, in order to maintain or restore the function of altered organs or tissues: i. a prosthesis.