What is giusta? giusta is right
What is right?
- Che opera e giudica secondo giustizia ║ Saggio ed equilibrato ║ Siamo giusti!, invito a giudicare spassionatamente ║ Conforme ai principi della giustizia; fondato sul diritto o l’equità: una g. pena una g. ricompensa ║(RELIG). Come s.m., chi è vissuto devotamente e rettamente: Dio giudicherà i g. e i reprobi ║ Il sonno dei g., il riposo eterno (fig.: il sonno del g., sonno profondo e tranquillo).
Who works and judges according to justice ║ Wise and balanced ║ We are just!, I invite you to judge dispassionately ║ Conforms to the principles of justice; based on law or equity: a g. penalty a g. reward ║(RELIG). As s.m., who is lived devoutly and righteously: God will judge the g. and the reprobates ║ The sleep of the g., the eternal rest (fig.: the sleep of the g., deep and quiet sleep).
- Legittimo, ragionevole, pienamente comprensibile e giustificabile: una g. aspirazione un g. risentimento.
Legitimate, reasonable, fully understandable and justifiable: a g. aspiration a g. resentment.
- Rispondente a verità: un’osservazione g.
True: an observation g.
- Perfettamente adeguato allo scopo o all’uso cui è destinato; appropriato, conveniente, opportuno: non trovo la parola g. portare a g. cottura ║ Esatto, preciso: il conto mi sembra g.
Perfectly adapted to the purpose or use for which it is intended; appropriate, convenient, appropriate: I do not find the word g. lead to g. cooking ║ Exactly, precise: the bill seems to me g.
- Come s.m., giustizia: aver di mira il g. ║ Quanto è dovuto o spetta di diritto: non chiedo che il g. pretendere più del g. ║ Giusto!, per sottolineare un’approvazione energica.
As s.m., justice: to aim at the g. ║ What is due or belongs by right: I do not ask that the g. demand more than the g. ║ Right!, to emphasize an energetic approval.
- Come avv., con esattezza, per l’appunto: mirare g. sei arrivato g. in tempo g. te!, volevo pregarti di un piacere ║ Giust’appunto (o giustappunto ), precisamente.
As a lawyer, exactly, precisely: aim g. you arrived g. in time g. you!, I wanted to beg you for a pleasure ║ Just (or juxtaposition), precisely.