giungere คืออะไร giungere แปลว่า reach
reach คืออะไร
- intr. Arrivare in un luogo: g. a casa, a destinazione ║ Di un periodo temporale, di un momento critico, sopraggiungere: è giunta l’estate! è giunto il momento di decidere ║ G. in porto , riuscire nel proprio intento, concludersi con successo │ G. all’orecchio , di notizia, fatto, ecc., essere riferito: mi è giunto all’orecchio che.. │ G. nuovo , risultare inaspettato: la notizia mi giunge nuova.
Intr. Arrive at a place: g. at home, at home " A time period, a critical moment, the coming: summer has come! It's time to decide "G. in port, succeed in your intent, successfully conclude " G. in the ear , news, fact, etc., be reported: it has reached my ear that. G. new, to be unexpected: the news comes new to me.
- intr. Pervenire a un risultato: sono giunti al punto di rinunciare al progetto ║ G. al colmo , arrivare al livello massimo.
Intr. To arrive at a result: they have come to the point of giving up the project "G. at the top", to reach the maximum level.
- tr.(arc. o poet.). Porre a contatto ║ G. le mani , unirle palma a palma, spec. in atto di preghiera o di supplica.
tr.(arc. or poet.). Put in contact with G. hands, join palm palm, spec. in the act of prayer or supplication.