What is giudizio? giudizio is judgment
What is judgment?
- (FILOS). L’attribuzione di un oggetto a una categoria espressa mediante il rapporto di due concetti ║ com. Parere motivato, opinione: pronunziare, formulare un g. ║ A mio , a tuo (ecc.) g., secondo me, te, ecc.
(FILOS). The assignment of an object to a category that expressed by the ratio of two concepts ║ com. reasoned opinion opinion: pronounce, formulate a g. ║ in my, yours (etc.) g., IMHO, you, etc.
- La capacità individuale di valutare o definire ║ com. Discernimento, senno: l’età del g. un ragazzo di poco g. ║ Denti del g., vedi dente │ Metter g., ravvedersi.
The individual's ability to evaluate or define ║ com. Discernment, wisdom: the age of the little boy g. g. g., teeth see tooth ║ │ Metter g., repent.
- L’applicazione delle norme di legge al fatto accertato, da parte del giudice ║ com. Processo: rinviare a g. ║ Sentenza o verdetto emesso da uno o più giudici o arbitri: g. di assoluzione, di condanna.
The application of law to fact ascertained by the judge ║ com. process: defer to g. ║ Judgment or verdict issued by one or more judges or arbitrators: g. of acquittal, conviction.
- estens. Sentenza, decisione: mi rimetto al tuo g. ║(STOR). G. di Dio , prova d’innocenza o colpevolezza fondata sul presunto atteggiamento della giustizia divina nei confronti dell’accusato │(RELIG). G. finale (o universale ), quello subito, secondo alcune religioni, dall’anima dopo la morte.
synthetic. Judgment, decision: I defer to your g. ║ (STOR). G. God, proof of innocence or guilt based on the alleged attitude of divine justice against accused │ (RELIG). G. final (or universal), that now, according to some religions, from the soul after death.