Co je giudicare? giudicare je judge
Co je judge?
- tr. Formulare un giudizio di valore, un’opinione su qcn. o qcs.; valutare: g. i concorrenti g. la validità di un progetto ║ Fare oggetto di un giudizio morale, criticare; anche assol.: tu sei sempre pronto a g. ║ Distinguere, discernere: g. ciò che è bene e ciò che è male.
make a value judgment, an opinion on qcn. or qcs.; evaluate: g. competitors g. the validity of a project :Make the subject of a moral judgment, criticize; also absolve: you are always ready to g. " Distinguish, discern: g. what is good and what is bad.
- tr.(DIR). Sottoporre a una sentenza: g. una controversia il tribunale lo giudicò colpevole.
tr. (DIR). To submit a judgment: g. a dispute the court found him guilty.
- tr.(estens.). Ritenere: lo giudico inadatto per questo incarico.
tr.(estens.). To believe: I consider him unsuitable for this assignment.
- intr.(aus. avere ). Esprimere giudizi, esercitare la facoltà del giudizio: g. con leggerezza, con severità ║ Del giudice, pronunciare una sentenza: è compito del giudice g.