giornata nedir? giornata day anlamına gelmektedir
day nedir?
- Il tempo che intercorre tra il sorgere e il tramonto del sole, con riferimento alle condizioni atmosferiche e climatiche: una g. serena, fredda una g. incerta, piovosa ║ Con riferimento all’attività che vi si svolge, o al modo in cui viene trascorsa: una g. libera, di lavoro una g. faticosa, terribile ║ In g., entro lo stesso giorno di cui si parla: ci andrò in g. │ Della (o di ) g., del giorno stesso: uovo di g. │ Vivere alla g., senza preoccuparsi del domani │ Andare a giornate , essere incostante.
The time between sunrise and sunset, with reference to the weather conditions: a g. serena, cold a g. uncertain, rainy ║ with regards to the activity that takes place, or how it is spent: a free, working g. a g. plodding, terrible ║ In g., within the same day spoken: I will go there in g. │ Of (or) g., on the same day: g. │ Live at g., without worrying about tomorrow │ go days, be hit and Miss.
- Il lavoro compiuto da un operaio in un giorno e il salario relativo: riscuotere la g. ║ G. lavorativa , la durata giornaliera di lavoro stabilita dai contratti collettivi.
The work done by a worker in a day and the relative wage: collect g. daily working duration g. ║ workplace established by collective agreements.
- Il cammino che può essere percorso in un giorno.
The path can be walked in a day.
- Giorno destinato a speciali celebrazioni, talvolta caratterizzato da una raccolta di fondi: la g. della Croce Rossa.
Day destined to special celebrations, sometimes featuring a collection of funds: the g. of the Red Cross.
- (SPORT). Ciascun giorno destinato agli incontri fra le diverse squadre di un campionato, secondo il calendario stabilito dalla federazione sportiva competente.
(SPORTS). Each day intended for meetings between the different teams of a championship, according to the calendar established by the competent sports federation.
- (STOR). Giorno segnalato da qualche importante avvenimento: le cinque g. di Milano.
(STOR). Day marked by some important event: the five g. of Milan.
- (METROL). Antica unità di misura di superficie del Piemonte (m2 3810).
(METROL). Ancient unit of measurement of surface of Piedmont (m2 3810).