galla-Galla: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianEnglish

What is galla? galla is Galla

What is Galla?

  • Rigonfiamento che si riscontra sulle foglie, sui rami e sulle radici di alcune piante in seguito a stimoli naturali o a punture d’insetti ║ A g., a fior d’acqua, alla superficie: tenere a g.│ Venire a g., risultare evidente in modo inatteso │ Tenersi a g., guadagnare quanto basta per far fronte agli impegni │ Rimanere a g., uscire indenne da una situazione rischiosa.

    Swelling that occurs on the leaves, branches and roots of some plants after natural stimuli or insect bites ║ to g., water's edge, the surface: keep in g. │ come and g., be evident unexpectedly │ keep g., earning just enough to meet the commitments │ remain at g., come out unscathed from a precarious situation.

  • Piccolo tumore causato ai piedi del cavallo dal sollevamento della pelle ║ Vescica o pustola che si forma spec. in seguito a scottatura.

    Small tumor caused at the foot of the horse from skin lifting ║ bladder or pustule that forms spec. due to scalding.

  • tr. Del gallo, fecondare l’uovo della gallina.

    tr. Del gallo, fertilize the hen's egg.

  • intr.(aus. avere ). Dell’uovo, essere fecondato.

    Intr. (aus.). The egg be fertilized.

  • (ZOOL). Il maschio del pollo ║ Al canto del g., all’alba │ Fare il g., imbaldanzirsi, inorgoglirsi, darsi arie di conquistatore │ G. cedrone (o urogallo ), grosso uccello vivente sulle Alpi orient.; ha il piumaggio prevalentemente nero e bruno-scuro e un ciuffo di penne nero-verdastre sotto il becco, coda arrotondata, spesso tenuta aperta a ventaglio.

    (ZOOL). The song of the male chicken ║ g., Dawn │ do g., imbaldanzirsi, nonconforming, prancing of conqueror │ g. Carver (wood grouse), big bird living in the Alps orient.; It has mainly black plumage and dark brown and greenish-black tuft of feathers under the spout, rounded tail, often held open.

  • (SPORT). Pesi gallo, nel pugilato, categoria che comprende i lottatori e pugili da 51 a 54 kg e i pesisti da 52 a 56 kg.

    (Sports). In boxing, bantamweight category that includes the wrestlers and boxers from 51 to 54 kg and 56 kg Weightlifters from 52 in.

Search words

Upgrade your experience