Čo je forze? forze je forces
Čo je forces?
- Qls. causa capace di modificare la forma oppure lo stato di quiete o di moto di un corpo ║(FIS). F. di gravitazione (o gravitazionale ), l’attrazione che agisce fra qualunque coppia di corpi materiali; f. di gravità(o peso ) di un corpo , la risultante della forza gravitazionale esercitata sul corpo dalla Terra; f. molecolare , la forza agente fra due molecole ║(ANAT). F. muscolare , la capacità di un muscolo a compiere un lavoro.
Qls. cause capable of modifying the shape or the state of stillness or motion of a body ║(FIS). F. gravitational (or gravitational ), the attraction acting between any pair of material bodies; f. of the gravity(or weight) of a body, the resultant of the gravitational force exerted on the body by the Earth; f. molecular , the force acting between two molecules ║(ANAT). F. muscle , the ability of a muscle to perform a job.
- genrc. Mezzo che consente o determina lo svolgersi dell’azione con maggiore o minore efficacia: essere dotato di una gran f. f. erculea, f. bruta, d’animo f. di persuasione la f. dell’abitudine ║ A proposito di qcn. o qcs. impressionante per vitalità, intensità, potere di attrarre: quella donna è una f. della natura ║ Farsi f., infondersi coraggio, imporsi di resistere │ Forza!, grido di esortazione o d’incitamento │ Bella f.!, a proposito di chi ha ottenuto un facile risultato ma se ne vanta come di impresa faticosa o meritoria.
genrc. Means that allows or determines the unfolding of the action with greater or lesser effectiveness: to be endowed with a great f. f. erculea, f. bruta, d'animo f. di persuasion la f. dell'abitudine ║ About qcn. or qcs. impressive for vitality, intensity, power to attract: that woman is a f. of nature ║ To be f., to instill courage, to impose oneself to resist │ Strength!, cry of exhortation or incitement │ Bella f.!, about those who have obtained an easy result but boast of it as a tiring or meritorious undertaking.
- Esplicazione di mezzi o metodi coercitivi: ricorrere alla f. prendere con la f. ║ genrc. Violenza: la f. del vento, dei marosi ║ Valore, efficacia: atti aventi f. di legge ║ F. maggiore , qls. circostanza che renda necessaria una linea di condotta, anche se dannosa │ Per f., necessariamente, obbligatoriamente (anche, svogliatamente, controvoglia: mangiare, studiare per f. a tutti i costi: è voluto venire per f.) │ A f. di , per indicare ostinata assiduità │ In f. di , in virtù di, a norma di: in f. del contratto.
Explication of coercive means or methods: resort to f. take with the f. ║ genrc. Violence: the f. of the wind, of the marosi ║ Value, effectiveness: acts having f. of law ║ F. maggiore , qls. circumstance that makes necessary a course of action, even if harmful │ For f., necessarily, compulsorily (also, listlessly, unwillingly: eat, study for f. at all costs: it is wanted to come for f.) │ A f. of , to indicate stubborn assiduity │ In f. of , by virtue of, according to: in f. of the contract.
- Contingente di uomini o di mezzi, in relazione all’entità numerica o alla funzionalità di un impiego: le f. di una divisione le f. del nemico la f. pubblica , la polizia.
Contingent of men or means, in relation to the numerical entity or the functionality of a use: the f. of a division the f. of the enemy the f. public , the police.
- estens.(POL). Ciascuna delle componenti politiche in ambito sociale o amministrativo: le f. dell’opposizione ║ F. Italia , movimento politico moderato, di orientamento liberale e cattolico, fondato nel 1993.
estens. (POL). Each of the political components in the social or administrative sphere: le f. dell'opposizione ║ F. Italia , moderate political movement, of liberal and Catholic orientation, founded in 1993.