forte-strong: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianEnglish

What is forte? forte is strong

What is strong?

  • Che sopporta pesi materiali e morali senza risentirne né nel fisico né nel morale: f. nelle fatiche, nelle traversie ║ Resistente: f. marciatore, bevitore ║ Robusto: fibra f. ║ Abile, in gamba: f. in matematica anche come inter., per esprimere ammirazione o apprezzamento: ho visto il tuo nuovo film, è forte! ║ Poderoso, potente: un f. pugno vento f. ║ Energico, autoritario: uomo f. governo f. ║ Intenso, ingente: un f. mal di testa f. perdite ║ Virile: il sesso f. ║ Eccitante, acuto: bevande f. un f. profumo ║ Tenace: cemento f. ║ Farsi f. di qcs., valersene come principale argomento a proprio vantaggio.

    Bearing material and moral weight without physical or moral or suffer: f. in fatigues, in hardships ║ ║ Stout drinker, respondent: f. Walker: fiber f. ║ artful, brilliant: f. in mathematics as inter., to express admiration or appreciation: I've seen your new movie is strong! Mighty, mighty fist: a f. ║ wind f. ║ energetic, bossy: Man f. Government f. ║ intense, heavy: a f. headache f. losses ║ Manly: sex f. ║ exciting, acute: drinks f. a f. profumo ║ Tenacious: cement f. ║ Farsi f. of CSFs., avail himself of as the main argument for their own benefit.

  • (MED). Di preparazione farmaceutica che contiene il dosaggio più elevato consentito: purgante f. ║(FIN). Moneta f., quella in cui il valore legale risulti inferiore al valore del metallo in essa contenuto od ottenibile mediante operazioni di cambio ║(MUS). Didascalia che prescrive una esecuzione di grande intensità di suono ║(LING). Di categoria grammaticale che nella sua flessione non ricorre all’aggiunta di suffissi, ma a un’alterazione della vocale della radice (es. l’aoristo f. del greco) ║ Pezzo f., quello in cui un esecutore dà la dimostrazione più completa delle sue qualità │ Taglie f., quelle destinate a persone di corporatura part. robusta │ Mangiare f., molto │ Dormire f., profondamente │ Parlare f., ad alta voce │ Giocare f., grosse somme │ Correre , andare f., a grande velocità(fig., ottenere risultati eccellenti, avere successo: la squadra sta andando f.) │ Stringere f., con tutta la forza che uno ha.

    (MED). Pharmaceutical preparation containing the higher dosage allowed: purgative f. ║ (FIN). F. coin, one in which the legal value is less than the value of the metal it contains or which exchange transactions ║ (MUS). Caption that prescribes a great running sound intensity ║ (LING). Grammatical category that in its decline does not resort to adding suffixes, but to an alteration of the root vowel (e.g. the aorist f. del greco) ║ Piece f., one in which a performer gives the most comprehensive demonstration of his quality Size f. │ those aimed at people of body parts. robust │ Eat f., very │ Sleep f., deeply │ f., Talk aloud Play f. │ big │ run, go f., at great speed (fig., excellent results, success: the team is going f) │ Tighten f., with all the strength that one has.

  • Come s.m., la parte più numerosa o più consistente (il f. dell’esercito ), l’attitudine più spiccata (la matematica non è il mio f.).

    As the largest or most consistent s.m., (f.), the most remarkable aptitude (maths isn't my f.).

Search words

Upgrade your experience