Apa itu firma? firma adalah signature
Apa itu signature?
- Il nome sottoscritto a titolo di convalida, attestazione o adesione personale: apporre la propria f. f. di garanzia; f. elettronica , sistema di codifica basato su codici alfanumerici, che permette di attestare e verificare l’autenticità di un documento informatico ║ Ci metterei la f., di condizione o situazione che si accetterebbe volentieri.
The name signed by way of validation, attestation or personal adhesion: affix your f. f. of guarantee; f. electronic , coding system based on alphanumeric codes, which allows you to attest and verify the authenticity of a computer document ║ I would put the f., of condition or situation that you would gladly accept.
- fig. Il credito goduto da qcn. nei rapporti sociali o economici ║ estens. La persona che gode di tale credito: le grandi f. del giornalismo.
fig. The credit enjoyed by qcn. in social or economic relations ║ estens. The person who enjoys such credit: the great f. of journalism.
- L’operazione del firmare: portare la corrispondenza alla f. del direttore.
The operation of signing: bring the correspondence to the f. of the director.
- Sottoscrivere con la propria firma: f. una lettera, un assegno ║ estens. Contraddistinguere col proprio nome: il noto stilista ha firmato una linea di profumi ║ estens. Ratificare, sanzionare: f. un trattato, un decreto ║ F. in bianco , apporre la propria firma su un assegno o altro documento non ancora compilato.
Sign with your signature: f. a letter, a check ║ estens. Distinguish with his own name: the well-known designer has signed a line of perfumes ║ estens. Ratify, sanction: f. a treaty, a decree ║ F. in white , put his signature on a check or other document not yet completed.
- fig. Perpetrare un crimine in modo da farsi riconoscere come l’autore: f. un attentato.
Fig. Perpetrating a crime in order to be recognized as the author: f. an attack.
- fig. Decretare, avallare: questo significa f. la propria condanna.
Fig. To decree, to endorse: this means f. one's own condemnation.