(ECON). I mezzi (patrimonio, reddito, credito) di cui dispone un ente pubblico o privato per l’esercizio della propria attività e il perseguimento dei propri scopi: le f. dello stato, del comune anche scherz.: le mie f. non mi permettono certe spese. ║ Alta f., il complesso degli operatori economici ai massimi livelli e dei capitali da questi manovrati; anche, le persone che svolgono tale attività.
(ECON). The means (assets, income, credit) available to a public or private body for the exercise of its activity and the pursuit of its aims: the f. of the state, of the municipality also jokingly: my f. do not allow me certain expenses. ║ High f., the total number of economic operators at the highest levels and the capital they manage; also, the people who carry out such activity.
Lo studio dell’attività finanziaria: scienza delle f. esperto, cultore di f.
The study of financial activity: science of f. expert, cultore di f.
Guardia di f., corpo militare addetto alla tutela degli interessi finanziari dello stato; ellitticamente: subire un’ispezione della f.
Guardia di f., military corps responsible for the protection of the financial interests of the state; elliptically: undergo an inspection of the F.