ferro-iron: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Italiano%dictionary_xs%Inglese

Cos'è ferro? ferro è iron

Cos'è iron?

  • (CHIM). Elemento chimico (simbolo Fe ); metallo grigio argenteo, lucente, tenace e facilmente malleabile, inalterabile all’aria secca, ossidabile invece in presenza di umidità, è alla base dell’industria siderurgica: la produzione, la lavorazione del f. ║ Toccare f., per scaramanzia │ Battere il f. finché è caldo , profittare dell’occasione favorevole │ Essere in una botte di f., al sicuro da ogni danno, pericolo, sorpresa │ Di f., eccezionalmente resistente: stomaco di f. volontà di f.

    (CHIM). Chemical element (symbol Fe); silvery grey metal, shiny, tenacious and easily malleable, unalterable to air dry, oxidizable instead in the presence of moisture, is at the base of the iron and steel industry: production, processing of row ║ Tap f. superstition │ beat f. While it's hot, take advantage of the favorable opportunity │ Being in a barrel of f., safe from any harm, danger, surprise │ f., exceptionally durable : stomach of f. f's will.

  • Oggetto di ferro: lo colpì con un f. in testa ║ F. da stiro , arnese per togliere le grinze ai tessuti o conferire loro determinate pieghe │ F. di cavallo , sbarretta curva il cui bordo esterno è foggiato in modo da coincidere con l’orlo inferiore dello zoccolo dell’animale; frequente il riferimento alla tipica forma: una piazza a f. di cavallo.

    Iron object: hit him with a needle in my head ║ f. iron, tool to remove tissue or wrinkles impart certain folds │ f., catch curve whose outer rim is fashioned to coincide with the lower edge of the hoof of the animal; frequent reference to the typical shape: a square on every layout.

  • al pl. Gli arnesi o gli strumenti (non necessariamente metallici) di un’arte o mestiere: i f. del mestiere i f. del chirurgo , gli strumenti necessari per gli interventi operatori; assol.: andare, essere, morire sotto i f. ║ Ferri da calza , speciali lunghi aghi sui quali si lavora il filo a maglia.

    to pl. The tools or instruments (not necessarily metal) of an art or craft: craft needles needle of the surgeon, the necessary tools for operators; assol.: go, be, die under f. ║ knitting needles, special long needles being worked on the yarn to knit.

  • Arma bianca, pugnale, spada: incrociare i f. ║ Essere ai f. corti , come i duellanti, allo scontro decisivo │ Mettere a f. e fuoco , saccheggiare, devastare, distruggere.

    Spear, dagger, sword: cross f. ║ Be to courts, like Duelists, decisive showdown │ make f. and fire, loot, destroy, destroy.

  • Catena per carcerati o prigionieri: mettere ai f.

    Chain for convicts or prisoners: put the f.

  • al pl. Gratella: bistecca ai f.

    to pl. Grill: steak to f.

  • Fornire di elementi di ferro, spec. per rinforzo: f. una porta, una finestra f. una scarpa , rinforzarne la suola con bullette.

    Supply of iron elements, spec. for reinforcement: f. a door, window f. a shoe, reinforce the sole with tacks.

  • part. Applicare i ferri agli zoccoli di equini o bovini: f. un cavallo, un bue.

    part. Apply the drops to the hooves of horses or cattle: f. a horse, an ox.

Scrivi una parola e cerca

Migliora la tua esperienza